あなたのブラウザはサポートされていません。
最新のGoogle Chromeをアップデートしてください

ダウンロード

service@kiboueigo.com
TEL : (050) 5809-8770

「【博物館巡り】アテネ、アクロポリス博物館」- The Acropolis Museum - ホープイングリッシュ


丸をクリックするか字幕をダブルクリックで辞書が開けます!

The Acropolis Museum opened in 2009 and is truly a unique experience.
アクロポリス博物館は2009年に開館し、実に特別な体験になります。

After you get your ticket, you can travel in time by viewing scale models of the evolution of the City of Athens from prehistoric times to the Middle Ages.
あなたはチケットの購入後、先史時代から中世までのアテネ市発展の縮尺模型を見て、タイムトラベルが出来ます。

The Acropolis Museum is near the Acropolis Metro station and is across from the Theater of Dionysus, which leads to the entrance of the Acropolis. Plan to spend at least one hour at this museum.
アクロポリス博物館はアテネ地下鉄駅の近くで、ディオニューソス劇場の向かいに有り、それはアクロポリスの入り口に通じています。この博物館では少なくとも1時間掛けるつもりでいて下さい。

The Acropolis Museum is designed to lead you from the slopes of the hill to its archaic artifacts on the first floor, up to the third floor, on which you will find all the available artwork from the Parthenon on display. The transparent floor provides a view of the archaeological excavation, while its upward slope hints the ascent toward the Acropolis.
アクロポリス博物館は丘の斜面から1階のアルカイック期の芸術品まであなたを導く様に設計されています、3階まで有り、そこであなたは展示されているパルテノン神殿の現存する全ての芸術作品を目にするでしょう。透明な床は考古学的発掘の光景を提供し、更にその上向きの斜面はアクロポリスの上り坂を示唆しています。

One of the unique aspects of this museum is that visitors may view the exhibits from all sides as three-dimensional exhibits without the hindrance of ropes or glass.
この博物館のユニークな特徴の1つは、ロープやガラスの妨害が無く、来館者が3次元の展示として全ての角度から展示品を見る事が出来ます。

The artwork is a combination of the original blocks of the frieze and cast copies of the pieces in the museum abroad, such as the British Museum and the Louvre.
これらの芸術作品はフリーズ(古典建築で、柱中央の帯状の装飾)の古代石塊の組み合わせで、国外の博物館に有る展示品の鋳造複製品です、例えば大英博物館やルーブル美術館です。

この文章を再生する

ログインして学習機能を使う

メールアドレスでログイン

プレーヤー案内

  • 機能紹介

    単語反復、前の単語、後の単語:表示の通り、センテンスを繰り返し聞く事が出来ます。リピートしている時はボタンがオレンジ色になり、再生していない時は灰色です。前の語句と次の語句のボタンを押すと自動的に再生します。
    語句の保存保存する文章を追加、削除がしたい時にクリック。

    日、英字幕オン・オフ:日、英語字幕をオンにするには緑のボタンを、オフにするには灰色をクリックして下さい。1文の内容を聞く毎に、字幕をオフにしてもう再度聞いてみるのをおすすめしています。まるで日本語を聞いているような感覚までに、自身の英語力が向上した様に感じられます!
    単語を保存:マウスで英単語を選択すると不要な
  • シェア
    面白いまたは好きな動画が有れば、動画の最後で友達にシェア出来ます。みんなで一緒に動画で英語を学習しましょう。

    または保存したお気に入りのセンテンスが有れば、それをシェアする事も出来ます。友達と一緒に英語のセンテンスを学びましょう。