Hi, I'm Jeff from the Starbucks in the JW Marriott, and today I'm gonna talk to you about how to order your drink quickly and efficiently.
ハイ、私はJWマリオットの中のスターバックスのジェフです、本日私があなたに飲み物を素早くそして手際よく注文する方法をお伝えしましょう。

The first thing that we need to know is whether or not your drink is hot or iced.
最初に私達が知らなければならないのはあなたの飲み物がホットかアイスか。

The next thing that we need to know is what size of beverages you like—tall, which is 12 ounces; grande, which is 16 ounces; and venti, which is 20 ounces.
次に私達が知る必要が有るのはあなたがどのサイズの飲み物が欲しいのか、トール、12オンス(約350ミリリットル)、グランデ、16オンス(約480ミリリットル)、そしてヴェンティ、20オンス(約600ミリリットル)。

The next step is all about customizing your drink, and the boxes on the side of the cup help you do that. The first box is decaf, and you can choose how many shots you like the decaf, or if you just like it regular.
次のステップはあなたの飲み物のカスタマイズです、そしてカップの外側のボックスがあなたの手助けをします。1つ目のボックスはデカフェ、そしてあなたはどれ位のデカフェショットが欲しいか選べます、または普通のが良いのか。

The next box is the shots box. And you can decide how many shots of espresso you want in it.
次のボックスはショットのボックスです。あなたは中に何ショットのエスプレッソが欲しいか決められます。

Next is syrup box. We have 15 different kinds of syrups. After that, you can choose your kind of milk. We have five different kinds.
次はシロップのボックスです。私達は15種類もの異なるシロップを所有しています。その後、あなたはあなたの好みのミルクが選べます。私達には5種類の違った種類が有ります。

And the last thing we need to know is what kind of drink you like, a latte, a mocha, a cappuccino.
最後に私達が知る必要があるのがあなたはどんな種類の飲み物が欲しいのか、ラテ、モカ、カプチーノ。

And those are my tips to help you order your drink quickly and efficiently, and get you on your way.
それらがあなたが素早くそして手際よく飲み物を注文し、さっと出発するのに役立つ私からのヒントでした。