あなたのブラウザはサポートされていません。
最新のGoogle Chromeをアップデートしてください

ダウンロード

service@kiboueigo.com
TEL : (050) 5809-8770

「お金で買える至極の人生」- Spend Money on Experiences Not Things - ホープイングリッシュ


丸をクリックするか字幕をダブルクリックで辞書が開けます!

We buy things because we think they'll make us feel a certain way—buy this and buy that so you can look like her and feel like him. But buying things doesn't actually help us truly feel anything, except instant gratification.
私達は物を買います、なぜなら私達はそれらが私達に何かを感じさせるだろうと考えるからです、これを買いあれを買い、こうしてあなたは彼女の様に見えそして彼の様に感じる事が出来ます。しかし買い物は実際私達が心から何かを感じるのに役立ちません、すぐに得られる喜びを除いては。

Advertisements sell the feelings that objects might give us, but the truth is those feelings pass, and then all you're left with is...stuff. Our possessions don't define our values and morals, or help us understand the important things in life. They feed our ego and create a false sense of self—an identity based off material things sold in a store.
広告は物が私達に与える可能性の有る感情を売ります、でも真実はそれらの感情が消え、その後あなたが共に残される全ては...物だけです。私達の所有物は私達の価値や道徳を定義せず、又私達が人生で大切な事を理解するのに役立ちません。物は私達のエゴを満足させそして誤った自己意識を生み出します、店で売られる物に基づく自我同一性です。

Of course, there are things we need to spend money on to survive, to provide, to stay fed, and warm and safe, but beyond those basic needs, it's totally up to us how we spend our money. We have the choice.
当然、私達が生存する為にお金を費やさなければならない物が有ります、供給する為に、食べ続ける為に、そして温かくして安全で居る為には、でもそれらの基本的な必需品以上に、私達が自分のお金をどの様に使うかは完全に私達次第なのです。私達には選択権が有ります。

Now we need to look at the way we spend our money because there is a science telling us we will live a happier life by spending it on experiences. Experiences like taking a course, going on an adventure, or picking up a hobby require us to be active, to learn, and test ourselves. They form memories that will stay with us forever to share, relive, and build upon. These memories help us define who we really are, what actually makes us happy, and they help carve out our core values and morals—something that a new pair of kicks just can't do.
では私達は自分達のお金の使い道について考える必要が有ります、なぜなら私達が経験にお金を使うと私達はより幸せな人生を送るだろうと示している科学的な研究が有るからです。授業を取ったり、冒険に出掛けたり、或いは趣味を始めたりする様な経験は、私達が活動的になり、学習する事を必要とします、そして自己を試します。それらの経験は共有し、思い出し、そして生かす為に永遠に私達と共に居続けるだろう記憶を形成します。これらの記憶は私達が本当の自分達は誰なのか、何が実際私達を幸せにするかを明確にするのに役立ちます、そしてそれらは私達の本質的価値観や道徳を築く助けになります、新しい1足のシューズでは全く出来ない事です。

So follow the path that will ultimately give you greater happiness and fulfillment in life, and invest in your experiences. Cut the price tag and go explore the outside world. After all, when you die, all you'll have is your memories, so you better make some good ones.
ですからあなたに人生でより大きな幸せと成功を最終的に与えるで有ろう道を辿りましょう、そしてあなたの経験に投資して下さい。値札を切りそして外の世界へ探検しに行きましょう。結局、あなたが亡くなる時、あなたに有る全てはあなたの記憶だけです、だからあなたは良い思い出を作る方が良いのです。

High on Life
人生の至福

  • 「~次第で」- Up To

    ...but beyond those basic needs, it's totally up to us how we spend our money.
    ...でもそれらの基本的な必需品以上に、私達が自分のお金をどの様に使うかは完全に私達次第なのです。

  • 「~を築く、~を彫刻する」- Carve Out

    These memories help us define who we really are, what actually makes us happy, and they help carve out our core values and morals...
    これらの記憶は私達が本当の自分達は誰なのか、何が実際私達を幸せにするかを明確にするのに役立ちます、そしてそれらは私達の本質的価値観や道徳を築く助けになります...

  • 「結局」- After All

    After all, when you die, all you'll have is your memories, so you better make some good ones.
    結局、あなたが亡くなる時、あなたに有る全てはあなたの記憶だけです、だからあなたは良い思い出を作る方が良いのです。

この文章を再生する

ログインして学習機能を使う

メールアドレスでログイン

プレーヤー案内

  • 機能紹介

    単語反復、前の単語、後の単語:表示の通り、センテンスを繰り返し聞く事が出来ます。リピートしている時はボタンがオレンジ色になり、再生していない時は灰色です。前の語句と次の語句のボタンを押すと自動的に再生します。
    語句の保存保存する文章を追加、削除がしたい時にクリック。

    日、英字幕オン・オフ:日、英語字幕をオンにするには緑のボタンを、オフにするには灰色をクリックして下さい。1文の内容を聞く毎に、字幕をオフにしてもう再度聞いてみるのをおすすめしています。まるで日本語を聞いているような感覚までに、自身の英語力が向上した様に感じられます!
    単語を保存:マウスで英単語を選択すると不要な
  • シェア
    面白いまたは好きな動画が有れば、動画の最後で友達にシェア出来ます。みんなで一緒に動画で英語を学習しましょう。

    または保存したお気に入りのセンテンスが有れば、それをシェアする事も出来ます。友達と一緒に英語のセンテンスを学びましょう。