あなたのブラウザはサポートされていません。
最新のGoogle Chromeをアップデートしてください

ダウンロード

service@kiboueigo.com
TEL : (050) 5809-8770

「抽象絵画の巨匠、ピエト・モンドリアンの世界」- Piet Mondrian "Composition with Red, Yellow and Blue" - ホープイングリッシュ


丸をクリックするか字幕をダブルクリックで辞書が開けます!

It's so pure and it's so perfectly composed, balanced, and abstracted. It just works, this painting.
これはとても純粋で、これは本当に完璧に構成されており、バランス良く、抽象的です。それは正に効果が有ります、この絵画は。

We're very excited to have this superb Mondrian painting coming up in a sale. It's an absolutely quintessential example from the seminal period of Mondrian's creative output.
私達はこの素晴らしいモンドリアンの絵画がオークションに出て来るのを非常に楽しみにしています。これはモンドリアンの創作で影響力が大きい時期の1つの完全に典型的な例です。

It's from 1927, The Composition with Red, Yellow and Blue. And here you see Mondrian with his classic, purest, abstract style, using the simple black, greige, and the three primary colors—his favorite combination—to a wonderful effect.
これは1927年の絵画で、「赤・青・黄のコンポジション」です。そしてここであなたにはモンドリアンの古典的な、最も純粋で、抽象的なスタイルが見えます、純黒、ベージュ、そして3原色を使うのが、彼のお気に入りの組み合わせで、素晴らしい効果をもたらします。

We hardly ever see Mondrian at auction, and most of the major works are in the big international museums. And here we have—coming from a private European collection—a kind of perfect, exquisite example. This canvas is still in its original frame executed by Mondrian. And it's coming to auction now in an excellent, original condition.
私達は滅多にオークションでモンドリアンを見る事が有りません、それに主要な作品の大半が大型の国際美術館に有ります。そしてここで私達に有るのは、ヨーロッパの個人収集から来ています、ある種完璧で、精巧な例です。この油絵は今も尚モンドリアンによって創作されたオリジナルの額縁の中に有ります。そしてそれは非常に良い、元の状態で現在オークションに来ています。

And it presents a real opportunity for colossal collectors to acquire a Mondrian, and that is very much a key, iconic work from the best of 20th century art.
そしてそれはモンドリアンの絵画を手に入れようとする大物の収集家に本物の機会を提供します、そしてそれは最高の20世紀美術の非常に重要で、象徴的な作品です。

この文章を再生する

ログインして学習機能を使う

メールアドレスでログイン

プレーヤー案内

  • 機能紹介

    単語反復、前の単語、後の単語:表示の通り、センテンスを繰り返し聞く事が出来ます。リピートしている時はボタンがオレンジ色になり、再生していない時は灰色です。前の語句と次の語句のボタンを押すと自動的に再生します。
    語句の保存保存する文章を追加、削除がしたい時にクリック。

    日、英字幕オン・オフ:日、英語字幕をオンにするには緑のボタンを、オフにするには灰色をクリックして下さい。1文の内容を聞く毎に、字幕をオフにしてもう再度聞いてみるのをおすすめしています。まるで日本語を聞いているような感覚までに、自身の英語力が向上した様に感じられます!
    単語を保存:マウスで英単語を選択すると不要な
  • シェア
    面白いまたは好きな動画が有れば、動画の最後で友達にシェア出来ます。みんなで一緒に動画で英語を学習しましょう。

    または保存したお気に入りのセンテンスが有れば、それをシェアする事も出来ます。友達と一緒に英語のセンテンスを学びましょう。