あなたのブラウザはサポートされていません。
最新のGoogle Chromeをアップデートしてください

ダウンロード

service@kiboueigo.com
TEL : (050) 5809-8770

「sickだけじゃない!『気分が悪い』の英語表現いろいろ」- Learn Phrases Related to Being Sick - ホープイングリッシュ


丸をクリックするか字幕をダブルクリックで辞書が開けます!

Sick
病気

All right! Gather round, everybody. I want you to try my new recipe: ostrich lasagna.
良いでしょう!皆、集まって下さい。私はあなた達に私の新しいレシピを試してもらいたいです、ダチョウラザニア。

Ostrich? As in the very tall bird?
ダチョウ?そのとても背が高い鳥の事ですか?

Yes, and a very healthy and lean meat to eat. Now, would you like to try some, or is it too sophisticated for you, Peter?
ええ、そして食べるのにとても健康的な赤身の肉。さあ、あなたは幾つかを試したいですか、それともこれはあなたにとって上品過ぎますか、ピーター?

No! I'd love to try some. Delicious. Very ostrichy.
いいえ!私は幾つかを試すのを是非ともしたいです。美味しい。とてもダチョウらしい。

Tastes a bit like chicken.
少し鶏肉のような味がします。

Something of an aftertaste...it's a bit like moldy cheese.
何らかの後味が...カビが生えたチーズに少し似ているわ。

I am sick to death of your comments, Ceilia. I'm trying to create a new menu as you asked me to.
僕は君のコメントにうんざりしているんだ、セリア。僕は君が僕に頼んだように新しいメニューを作ろうとしているんだよ。

Sorry, I...I feel a bit off-color.
すみません、私...私はちょっと気分が悪いように感じます。

Gordon, that's not a good sign.
ゴードン、それは良い兆しじゃないね。

Actually...I feel a bit queasy. Sorry, Gordon. Something is not quite right.
実は...私は少し吐き気がするように感じます。すみません、ゴードン。何かがあまり正しくないです。

Is it some kind of sick joke?
これは何かの悪趣味な冗談なの?

No, no sick joke... Oh, I need to dash.
いいえ、悪趣味な冗談じゃないわ...おお、私はダッシュする必要があるわ。

Typical. I'm sick of this. I try to make them something new, and they just make a fuss. Smells all right to me.
いつもの事だ。僕はこれにうんざりしている。僕は彼らに何か新しい物を作ろうとすると、そして彼らはただ騒ぎ立ててさ。僕にとって大丈夫な匂いがする。

Waiter. Waiter!
ウエーター。ウエーター!

All right, keep your hair on. We'll be there in a minute. Oh, look at this kitchen! Now I've got to cook, clean, and serve. Honestly, you won't get this at the Poison Ivy.
良いでしょう、怒らないで下さい。私達はすぐに参るでしょう。おお、この台所を見て下さい!今僕は調理、掃除、そして給仕しなければならない。正直なところ、あなたはポイズンアイビー(レストラン)ではこのように扱われる事がないでしょう。

Something in that made me as sick as a dog.
その中の何かが私の気分をひどく悪くしたの。

Well, I'm as sick as a parrot. I've been preparing this all morning.
まあ、私はとてもがっかりしたのさ。僕は今朝ずっとこれを用意してたのに。

Parrot? Did you put parrot in instead of ostrich?
オウム?あなたはダチョウじゃなくてオウムを入れたんですか?

No, he didn't, Peter. It was certainly ostrich. Look, it's a week out of date.
いいえ、彼はしなかった、ピーター。それは確実にダチョウだった。ほら、これは一週間も期限切れだわ。

Waiter... Waiter...
ウエーター...ウエーター...

この文章を再生する

ログインして学習機能を使う

メールアドレスでログイン

プレーヤー案内

  • 機能紹介

    単語反復、前の単語、後の単語:表示の通り、センテンスを繰り返し聞く事が出来ます。リピートしている時はボタンがオレンジ色になり、再生していない時は灰色です。前の語句と次の語句のボタンを押すと自動的に再生します。
    語句の保存保存する文章を追加、削除がしたい時にクリック。

    日、英字幕オン・オフ:日、英語字幕をオンにするには緑のボタンを、オフにするには灰色をクリックして下さい。1文の内容を聞く毎に、字幕をオフにしてもう再度聞いてみるのをおすすめしています。まるで日本語を聞いているような感覚までに、自身の英語力が向上した様に感じられます!
    単語を保存:マウスで英単語を選択すると不要な
  • シェア
    面白いまたは好きな動画が有れば、動画の最後で友達にシェア出来ます。みんなで一緒に動画で英語を学習しましょう。

    または保存したお気に入りのセンテンスが有れば、それをシェアする事も出来ます。友達と一緒に英語のセンテンスを学びましょう。