あなたのブラウザはサポートされていません。
最新のGoogle Chromeをアップデートしてください

ダウンロード

service@kiboueigo.com
TEL : (050) 5809-8770

「節水大作戦!」- How to Save Water - ホープイングリッシュ


丸をクリックするか字幕をダブルクリックで辞書が開けます!

Water is essential for every part of our lives. Not only does this mean that we can't live without it, it also means we have many opportunities to conserve it. And the bathroom is where you can make the biggest saving.
私達の生活のあらゆる部分で水は必要不可欠です。これは単に私達が水無しで生きていけないという事だけでなく、また多くの節水手段があるという意味です。浴室が最も節水出来る場所です。

Showering uses much less water than taking a bath—as long as you keep it short. Always try to limit your lathering to five minutes. When you brush your teeth, don't leave the tap running. And make sure you pop Hippo in your toilet system.
湯船に浸かるよりシャワーの方がより少ない水を使用します、使用時間が短かければ。石鹸を泡立てている時間を5分以内に制限するように常に心掛けて下さい。歯を磨くときは、蛇口を流しっ放しにしないで下さい。トイレにポンっとカバの節水器を浮かべているか確認して下さい。

When it comes to shirts on your back, look out for brands that reduce their water footprint. And when your duds get dirty, always wash them on a full load. In this case, more is less.
あなたが着ているシャツに関しては、水のフットプリント(人間が環境に与える負荷数値)を減らしているブランドに注目し探してみて下さい。衣類が汚れた時は、満タンにして洗ってください。この場合は、多いほうが少ないのです。

In the kitchen, it's all about turning that tap off. Believe it or not, as long as you always fill the machine up, modern dish washers use less water than washing by hand. But, if washing by hand is the only way, fill up a bowl rather than leave the tap running. Easy peazy, lemon squeezy.
キッチンでは、蛇口を締めるのが全てです。信じられないでしょうが、食洗器を常に一杯にしておけば、最近の食洗器は手洗いよりも少ない水を使います。ただし手洗いしか方法が無ければ、蛇口を開けっ放しにするより桶に水をためて下さい。お茶の子さいさい。

And last but not least, support charities that help provide clean water to those in need. You can make a real difference by donating even a small amount, with new technologies enabling people to provide clean water in the harshest conditions.
最後になりましたが重要な事です、必要としている人達の為に浄水供給を手伝っている慈善事業を支援して下さい。少ない金額でも寄付することで実際に違いが出せます、最も厳しい環境下にいる人々に浄水を供給出来る新しい技術を利用すれば。

As the global climate changes, all of us will start to notice the effects of water stress, but by savoring every last drop, we can make sure that reliable, clean water is something that everyone can tap into!
地球環境が変わるにつれて、私達全員が緊迫した水事情の影響に注意し始めるでしょう、しかし最後の一滴まで惜しみ大切にすれば、安心で、清潔な水は皆が確実に利用出来る物です!

  • 「~であるならば、~する限りは」- As Long As

    Showering uses much less water than taking a bath—as long as you keep it short.
    湯船に浸かるよりシャワーの方がより少ない水を使用します、使用時間が短かければ。

  • 「~に関しては」- When It Comes To

    When it comes to shirts on your back, look out for brands that reduce their water footprint.
    あなたが着ているシャツに関しては、水のフットプリント(人間が環境に与える負荷数値)を減らしているブランドに注目し探してみて下さい。

  • 「注意して探す」- Look Out For

    When it comes to shirts on your back, look out for brands that reduce their water footprint.
    あなたが着ているシャツに関しては、水のフットプリント(人間が環境に与える負荷数値)を減らしているブランドに注目し探してみて下さい。

  • 「信じられないかもしれないが、驚くべきことに」- Believe It Or Not

    Believe it or not, as long as you always fill the machine up, modern dish washers use less water than washing by hand.
    信じられないでしょうが、食洗器を常に一杯にしておけば、最近の食洗器は手洗いよりも少ない水を使います。

  • 「いっぱいにする」- Fill Up

    Believe it or not, as long as you always fill the machine up, modern dish washers use less water than washing by hand.
    信じられないでしょうが、食洗器を常に一杯にしておけば、最近の食洗器は手洗いよりも少ない水を使います。

  • 「大事なことをひとつ言い残したが 」- Last But Not Least

    And last but not least, support charities that help provide clean water to those in need.
    最後になりましたが重要な事です、困っている人の為の浄水供給を手伝っている慈善事業を支援して下さい。

  • 「必要としている」- In Need

    And last but not least, support charities that help provide clean water to those in need.
    最後になりましたが重要な事です、必要としている人達の為に浄水供給を手伝っている慈善事業を支援して下さい。

  • 「利用する」- Tap Into

    ...we can make sure that reliable, clean water is something that everyone can tap into!
    …安心で、清潔な水は皆が確実に利用出来る物です!

この文章を再生する

ログインして学習機能を使う

メールアドレスでログイン

プレーヤー案内

  • 機能紹介

    単語反復、前の単語、後の単語:表示の通り、センテンスを繰り返し聞く事が出来ます。リピートしている時はボタンがオレンジ色になり、再生していない時は灰色です。前の語句と次の語句のボタンを押すと自動的に再生します。
    語句の保存保存する文章を追加、削除がしたい時にクリック。

    日、英字幕オン・オフ:日、英語字幕をオンにするには緑のボタンを、オフにするには灰色をクリックして下さい。1文の内容を聞く毎に、字幕をオフにしてもう再度聞いてみるのをおすすめしています。まるで日本語を聞いているような感覚までに、自身の英語力が向上した様に感じられます!
    単語を保存:マウスで英単語を選択すると不要な
  • シェア
    面白いまたは好きな動画が有れば、動画の最後で友達にシェア出来ます。みんなで一緒に動画で英語を学習しましょう。

    または保存したお気に入りのセンテンスが有れば、それをシェアする事も出来ます。友達と一緒に英語のセンテンスを学びましょう。