Do you have some time to talk sometime? Let's find out more.
あなたはいつか話す時間がありますか？もっと多くの事を解明しましょう。

"Some time" as two words always means "an amount of time." For example, you could ask a coworker, "Do you have some time today to chat?"
2字としてのSome timeはいつも「ある時間」を意味します。例えば、あなたは同僚に聞く事が出来ます、「あなたは今日おしゃべりする時間がありますか？」

"Sometime" as one word means that something will happen at an unspecified time. For example, your coworker might respond with "I'll find a time to talk with you sometime soon," if they were blowing you off.
1字としてのSometimeはある不特定の時間に起こるだろう何かを意味します。例えば、あなたの同僚は「私はあなたと話す為の時間をすぐに見付けるでしょう」と答えるかもしれません、もし彼らがあなたをすっぽかしているのであれば。

But wait, the "sometime" saga isn't over. "Sometimes" with an "s" is a complete different word that means "occasionally." So if you wanted to passive-aggressively respond to that coworker, you could quip, "Sometimes I wonder whether you want to talk to me." I wouldn't suggest this tactic, though.
でも待って下さい。sometimeシリーズは終わっていません。Sが付くSometimesは完全に異なる言葉で、「時々」を意味します。もしあなたがその同僚に受動攻撃的な応答をしたかったら、あなたは「時々私はあなたが私と話したいか疑問に思いますね」と皮肉が言えるかもしれません。私はこの手をお勧めしないでしょうけれど。

Thanks for spending some time learning about grammar, and check back sometime soon for more grammar videos.
あなたが時間を掛けて文法について勉強した事に感謝しています、そして更なる文法動画を見る時間はいつかすぐチェックして下さいね。